amateurish

英 [ˈæmətərɪʃ]

美 [ˈæmətərɪʃ]

adj.  外行的; 生手的; 业余的

GRE

BNC.20119 / COCA.25255

牛津词典

adj.

• 外行的；生手的；业余的
  not done or made well or with skill
  1. Detectives described the burglary as ‘crude and amateurish’.
     侦探称这次夜盗是拙劣的生手干的。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 业余水准的；不熟练的；（像）外行的
  If you describe something asamateurish, you think that it is not skilfully made or done.
  1. We have to develop a less amateurish approach to our organisations...
     我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。
  2. The paintings looked amateurish.
     这些画作看起来只具备业余水准。

英英释义

adj

• lacking professional skill or expertise
  1. a very amateurish job
  2. inexpert but conscientious efforts
  3. an unskilled painting
  Synonym:amateurinexpertunskilled

双语例句

• Most of the subtitle translation has been done just by amateurish English lovers, which leads to diverse formation of the staff and uneven quality of subtitle translation.
  而真正从事字幕翻译的人员，大多数是业余的英语爱好者，这也就导致了字幕翻译人员组成多样，翻译质量参差不齐。
• We have to develop a less amateurish approach to our organisations
  我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。
• He said it was amateurish.
  他说这是业余水平。
• Besides my amateurish skill, the mental conditions vary too.
  除了技术不成熟之外，心理上也不同。
• A very amateurish job; inexpert but conscientious efforts; an unskilled painting.
  很不专业的工作；虽不熟练但很尽责的工作；业余水平的画儿。
• With the rapid development of amateurish tour guides, there is a vigorous development in tourism, but it also brings challenges of management and service.
  兼职导游的激增为我国旅游业的发展注入了新的活力，但是也带来了管理、服务等多方面的挑战。
• Conservative Jim Garner presents us with an amateurish politician unqualified for the vice presidency, yet also a shrewd legal opportunist swimming in cash.
  属于保守派的吉姆·加纳让我们看到的爱德华兹是一个当副总统还不够格的外行政客，一个在钱海中游泳的精明的机会主义律师。
• There are some characteristics in the teaching of amateurish adult medical students.
  医学成人业余班的教学具有自身特点。
• The paintings looked amateurish.
  这些画作看起来只具备业余水准。
• His portrait of Debbie was a rather amateurish effort.
  他为黛比所画的肖像是一幅相当不成熟的作品。