appellations

英 [ˌæpəˈleɪʃ(ə)nz]

美 [ˌæpəˈleɪʃənz]

n.  名称; 称呼; 称号
appellation的复数

柯林斯词典

• N-COUNT 名称；称号
  Anappellationis a name or title that a person, place, or thing is given.
  1. He earned the appellation 'rebel priest.'
     他赢得了“反叛牧师”的称号。

双语例句

• A Study on the Related Linguistic Terms and Appellations in the Mongolian Writing's Interpretation
  《蒙文诠释》中的有关蒙古语言学名词术语及名称研究
• With the differences between Chinese and English addressing cultures, translating appellations in Hong Lou-Meng may be even harder.
  称谓词本身的语言和文化特点决定了，在对其进行翻译时，必然会遇到问题。
• So this essay will take a comparative study of strategies for translating appellations by examples in two popular Chinese Versions of Tess.
  因此，本文将通过对两个典型的《苔丝》中文译本的研究，对比分析称谓语的翻译策略。
• We've done things backwards in the Languedoc, making lots of little appellations first and then one big one.
  我们回到朗格多克做这些事的，先制作许多小标签，再做一个大的。
• The Loss and Non-equivalent Reconstruction in the Translation of Appellations in Mencius
  《孟子》称谓翻译中人际功能的丢失与非等值重构
• We worked the vineyard with the same level of love and passion for all appellations from regional appellations to first growths to make great wines which delight our wine amateurs.
  无论是乡村级葡萄圆的酒，还是一级葡萄圆的酒。我们都会投入同样多的爱与激情。以此来回报那些始终热爱我们的葡萄酒的人。
• Have you ever heard of such appellations ad "you humble servant" and "Our humble company" when dealing with the Chinese?
  那么，你在与中国人打交道的时候，是不是听过“敝人”、“敝公司”这样的说法？
• The Margaux AOC has twenty-one Cru Class é Ch â teaux, more than any of the other M é doc commune appellations.
  玛歌产区内有二十一个顶级葡萄酒庄，比其他任何一个梅多克产区都要多。
• Pragmatic ambiguity is obvious in the use of social conventional appellations.
  人们在对社会通称的使用中表现出一种明显的语用模糊。
• This thesis studies the translation of appellations in Hong Lou Meng from the perspective of relevance theory.
  本文通过《红楼梦》不同译本中的称谓翻译探讨称谓的权势内涵在不同文化中遵循的不同规约性原则。