bristling

英 [ˈbrɪslɪŋ]

美 [ˈbrɪslɪŋ]

adj.  (髭须、眉毛等)浓密的，粗硬的; 生气勃勃的; 精神焕发的
v.  (对某人的言行)大为恼怒; 被激怒; (背部或颈部的毛因惊吓或发怒)竖起，耸起
bristle的现在分词

现在分词：bristling　

BNC.36599 / COCA.32598

柯林斯词典

• ADJ （髭须、眉毛等）浓密的，粗硬的
  Bristlingmeans thick, hairy, and rough. It is used to describe things such as moustaches, beards, or eyebrows.
  1. ...a bristling white moustache.
     浓密的白胡子
• ADJ 生气勃勃的；精神焕发的
  If you describe someone's attitude asbristling, you are emphasizing that it is full of energy and enthusiasm.
  1. His bristling determination has become a symbol of England's renaissance.
     他精力旺盛，坚毅顽强，已经成为英格兰文艺复兴的一个象征。
  2. ...bristling, exuberant, rock'n'roll.
     动感十足、活力四射的摇滚乐

双语例句

• The hotel was bristling with policemen at every entrance.
  旅馆的每个入口处都布满了警察。
• Still, the collection is bristling with ideas and bold calls.
  不过，该论文集充满了思想和大胆的疾呼。
• An old man with a noble head and a bristling moustache.
  一位头颅气宇不凡、唇边胡须翘立的老人。
• Then his arm fell back with the same deliberation, and Jean Valjean fell to meditating once more, his cap in his left hand, his club in his right hand, his hair bristling all over his savage head.
  冉阿让重又堕入冥想中了，左手拿着小帽，右手拿着铁钎，头发乱竖在他那粗野的头上。
• At Chanel, Karl Lagerfeld's normally startlingly light hand got tangled up in the idea of profile, and so dresses came bristling with feathers, fringes and drapery from the underarm to the knee.
  在香奈儿（Chanel），卡尔•拉格菲尔德（KarlLagerfeld）通常令人吃惊的简练手法被剪影的观念搞乱了，于是，裙子从腋下到膝盖都竖满了羽毛、流苏和装饰布料。
• Russia is still bristling at the US condemnation of its military intervention against Georgia over the breakaway enclave of South Ossetia, insisting its intervention was a just response to an attack launched first by Georgia.
  美国谴责俄在南奥塞梯分离地区问题上对格鲁吉亚展开军事干预，俄仍对此感到恼火，并坚持其干预是对首先由格鲁吉亚发起的进攻的正义回应。
• Outfitted with bristling laser batteries and thick neosteel armor, these imposing vessels are among the most powerful to be found in terran space.
  这些配备着纵行排列的激光炮和坚固装甲的雄伟战舰是人族星空上最强的武器火力。
• Though they do not broodily guard their patch with bristling security.
  但是他们不用通过沉思默想重重安全来保卫领土。
• Bristling fur makes them appear larger and more formidable to their adversaries.
  将毛竖起来能让它们在敌人面前显得身子比较庞大且更具威吓力。
• That would invite the risk of Pyongyang escalating hostilities still further, no light undertaking given that North Korea is bristling with missiles and a million-man army.
  这将引发这样一种风险：即朝鲜将双方之间的敌意进一步升级。考虑到朝鲜坐拥大批导弹和百万大军，这并非儿戏。