cohabiting

英 [kəʊˈhæbɪtɪŋ]

美 [koʊˈhæbɪtɪŋ]

v.  (无婚姻关系)同居
cohabit的现在分词

现在分词：cohabiting　

COCA.45850

柯林斯词典

• V-RECIP (男女未婚而)同居，姘居
  If two peopleare cohabiting, they are living together and have a sexual relationship, but are not married.
  1. In Italy people hardly ever cohabit...
     在意大利，很少有人未婚同居。
  2. The dentist left his wife of 15 years and openly cohabited with his receptionist...
     那个牙医离开了和他生活了15年的妻子，与自己诊所的接待小姐公开同居。
  3. Any solicitor will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
     任何律师都会告诉你，如果你们同居，而和你同居的男人离开了你，在法律上你得不到任何支持。

双语例句

• Through the introduction and assessment of gay marriage legislation in Denmark, the Netherlands, Belgium and other countries, it divides the legislative model into cohabiting partner mode, registered partnership model and gay marriage legislation legislative models.
  本部分通过对丹麦、荷兰、比利时等国家关于同性婚姻立法的介绍和评析，将立法模式分为同居者立法模式、登记伙伴立法模式和同性婚姻立法模式。
• A quarter of young cohabiting couples are unmarried.
  四分之一的青年同居伴侣是未婚的。
• Although living together is now acceptable, 60 per cent of cohabiting couples still get married after a few years.
  虽然同居现在是一种能够被人们接受的方法；有60%的同居者在数年后还是结了婚。
• The author reviews legal provisions that punish and discriminate cohabitants in the history of the United States; examines judicial precedents that deny cohabiting partners 'property rights; expounds upon the inadequacy of common-law marriage doctrine and equitable doctrines as available protection for vulnerable cohabitants.
  笔者考察了美国历史上惩罚和歧视非婚同居者的法律规定，以及否定非婚同居伴侣财产权的司法判例，阐述了普通法婚姻理论和衡平法原则作为非婚同居者权利救济途径的局限性。
• Storage space, in particular the wardrobe, can be a constant source of frustration amongst cohabiting couples and new research reveals that contrary to popular belief, men are the wardrobe hoarders, not women.
  储物空间尤其是衣柜的空间不够用，是困扰很多夫妻的烦恼之一。最新一项调查显示与大众的流行观点相反，衣服多得塞满衣柜的不是女性，而是男性。
• The majority of these women ( 60 per cent) are married or cohabiting, 16 per cent are single and the remainder are widowed, divorced or separated.
  在这些女性之中，大多数（60%）已经结婚或同居，16%的仍是单身，其他的则是寡居、离异或分居的。
• Bollywood movies, generally a good barometer of social trends, are increasingly depicting cohabiting couples in a favorable light.
  宝莱坞电影一向是社会风向的晴雨表，如今也越来越多地采用正面方式去刻画同居男女的关系。
• Cohabiting to test a relationship turns out to be associated with the most problems in relationships, Rhoades says.
  为了考验双方关系而同居，经常与恋情出现问题有关，Rhoades说。
• The third trend is that cohabiting couples, an increase of the total population.
  第三个趋势是，同居男女的总人口数增加。
• This law tends to recognize and protect non-marital cohabitation relationship, and to extend the family-style legal regulation to cohabiting partnership.
  这些制度倾向于承认和保护非婚同居关系，并将家庭法的调整方式延伸至非婚同居关系。