decouples

英 [diːˈkʌplz]

美 [diːˈkʌplz]

v.  (使两事物)分离，隔断
decouple的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 使(国家、机构或观点)分离;（使）脱离;（使）互不相干
  If two countries, organizations, or ideas that were connected in some wayare decoupled, the connection between them is ended.
  1. ...a conception which decouples culture and politics...
     将文化与政治区分开来的概念
  2. The issue threatened to decouple Europe from the United States...
     这一问题可能会割裂欧洲同美国的关系。
  3. Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.
     其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。

双语例句

• This approach decouples the sender and the receiver of the message.
  这种方式实现了消息发送者和接收者的解耦。
• Command pattern encapsulates methods into command objects, then decouples the client class from the Request class.
  命令模式把行为以命令对象的形式进行封装，将客户类与具体的请求类进行解耦合，使得客户端可以在不知道操作细节的情况下，发送不同的请求，进一步简化了目录服务器的访问过程。
• The data consolidation pattern decouples the data-integration task from the data-access task.
  数据整合模式将数据集成任务从数据访问任务中分离出来。
• Decouples workloads ( that is, running programs) from the underlying hardware they run in.
  将工作负载（即，正在运行的程序）从其运行的底层硬件进行解耦。
• A specification component defines a contract between service consumers and service providers that decouples them from particular provider implementations.
  规范合成要素定义了一个服务消费者和服务提供者之间的契约，它从特定的提供者执行中减弱了它们。
• Because a MOM architecture decouples components and enables cross-platform communication between them, individual units can be heterogenous.
  由于MOM架构对组件去耦且支持它们之间的跨平台通信，单个原件可以是异构的。
• Like jBPM ( and, indeed, any well engineered project) Activiti decouples the process model from the language, and so it is conceivably possible to write other process languages on top of the model.
  与jBPM（事实上，包括任何优秀的工程项目）一样，Activiti将流程模型从语言中解耦出来，这样就可以在该模型之上使用其他流程语言了。
• MVC decouples presentation from data as well as presentation from operations on that data.
  MVC把表示层从数据解耦出来，也把表示从数据的操作解耦出来。
• As growth decouples from the west, monetary policy should be tailored more and more to address local growth conditions.
  随着经济增长与西方脱钩，亚洲货币政策应越来越适合本地的经济增长状况。
• This nicely decouples the service provider and consumer, but it requires them to have clear knowledge of the particular service broker.
  这很好地拆分了服务提供者与使用者，但它要求服务提供者与使用者对特定的服务代理有清晰的了解。