disposals
英 [dɪsˈpəʊzəlz]
美 [dɪˈspoʊzəlz]
n. 去掉; 清除; 处理; (企业、财产等的)变卖,让与
disposal的复数
双语例句
- Mergers, disposals and acquisitions may well form an important part of a corporate strategy, but they are not a substitute for researching and developing new products, or investing in staff ( who are, incidentally, people and not depreciating assets).
合并、资产处置和收购可能都是企业战略的重要组成部分,但这不能代替研发新产品或员工投资(顺便提一下,员工是人,而非不断折旧的资产)。 - And, while capital raising by the European banks is problematic, they are strengthening their balance sheets via asset disposals and have continued liquidity availability from the European Central Bank.
此外,尽管欧洲各银行在资本筹集方面仍存在问题,但它们通过处置资产改善了资产负债状况,并且可以通过欧洲央行(ecb)持续获得流动性。 - Steven sun, equity strategist at HSBC in Hong Kong, said there could be a number of loopholes in the rules, such as phasing the disposals over several months.
汇丰(hsbc)驻香港证券分析师stevensun表示,这些规定中可能存在一些漏洞,比如在几个月的时间内分阶段进行处置。 - The transactions, which achieved an average recovery rate of 80 cents in the dollar, represent the first major disposals from the extensive global real-estate portfolio built up by Lehman.
这些交易实现了80%的平均回收率,代表着对雷曼构建的庞大全球房地产投资组合的首批重大处置。 - All discharges and disposals of radioactive waste from Springfields were within relevant limits.
斯普林菲尔德所有放射性废料的排放和处理都在限定的范围之内。 - The smaller domestic banks have to contend with the clearing prices for disposals being set by their bigger rivals.
亨克说,资产处置的清算价格由较大的银行设定,较小的国内银行只能硬着头皮接受。 - Countries such as Spain halved their gold holdings in a new rush to sell; France started a programme of large disposals.
在新一轮抛售热潮中,西班牙等国家将黄金储备减少了一半,法国开始了一项大规模抛售工程。 - In Tunisia and Egypt, the reforms both countries need most aggressive disposals of state enterprises, economic liberalisation and the inflow of foreign investment have all been discredited.
在突尼斯和埃及,两国最需要的改革大胆出售国有企业资产、经济自由化和引入外资都已名誉扫地。 - Investment income like property disposals would be unaffected; besides, plenty of gains/ losses are unrealised.
包括地产处置在内的投资收益不会受到影响;此外,很多收益/损失尚未变现。 - The deals make strategic sense. For the sellers, the disposals provide much-needed development capital.
这两笔交易具有战略意义。对卖方来说,出售这些资产会获得亟需的开发资金。