dubbed

英 [dʌbd]

美 [dʌbd]

v.  把…戏称为; 给…起绰号; 为(影片或电视节目)配音; 译制; 混声录制，混录(音乐)
dub的过去分词和过去式

柯林斯词典

• VERB 给…起绰号;把…称作
  If someone or somethingis dubbeda particular thing, they are given that description or name.
  1. ...the man whom the Labour opposition dubbed as the 'no change Prime Minister'...
     被工党反对派戏称为“不变首相”的男人
  2. At the height of her career, Orson Welles dubbed her 'the most exciting woman in the world'.
     奥森·韦尔斯把处在事业巅峰的她戏称为“世上最令人兴奋的女人”。
• VERB 为(影片等)配音;译制
  If a film or soundtrack in a foreign languageis dubbed, a new soundtrack is added with actors giving a translation.
  1. It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.
     它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
  2. ...a badly dubbed foreign film.
     配音很差劲的外国电影

双语例句

• She was told that no one cared what she said; she would be dubbed anyway.
  大家告诉她没人关心她说了什么，反正最后她的角色会被配音。
• In this badly dubbed movie, the actor's voice is obviously out of sync with his lip movements.
  这部配音差劣的电影中，男演员的声音明显对不上口形。
• Last night, we saw a documentary dubbed in English.
  昨晚，我们看了一部用英文译制的记录片。
• The Japanese had invented a new system of making things that was quickly dubbed "lean manufacturing".
  日本人发明了一套新的生产体系，很快它被称为“精益生产”。
• In2006, the World Bank dubbed Linfen the most polluted city in the world.
  2006年，世界银行称临汾是世界上污染最严重的城市。
• It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.
  它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
• A recent scandal dubbed "Wi-Figate" exemplifies the problem.
  最近一起绰号为“Wi-Fi门”的丑闻表明了这个问题的存在。
• I've dubbed this the'Sylvia Plath Effect '.
  我称这种现象为‘西尔维亚·普拉斯效应’。
• London was dubbed "the insurance capital of the world".
  伦敦被称为“世界保险之都”。
• Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film
  外国译制片不得参加最佳影片的角逐。