hardline

英

美

网络  强硬的; 硬线; 死亡地带; 采购硬件; 强硬派

电力

BNC.17535

英英释义

adj

• firm and uncompromising
  1. a hard-line policy
  Synonym:hard-line

双语例句

• There has been nothing more infuriating to US President Barack Obama and his advisers than being told time and again by his hardline Republican critics that he has been soft on the Kremlin.
  持强硬立场的共和党批评人士一再斥责美国总统巴拉克•奥巴马（BarackObama）及其顾问对克里姆林宫太软弱了，没有比这更让后者恼火的了。
• I come from the hardline, he told me once.
  他有一次跟我说：我是强硬派。
• Hardline governments, they reckon, end up helping their cause by driving even moderate Tamils into their clutches.
  强硬的统治，他们认为，甚至将把温和的泰米尔人也赶至他们的麾下，从而有助于他们的事业。
• Mr Abe shot to popularity in 2002 on the back of his hardline attitude towards North Korea, whose government had admitted to kidnapping Japanese citizens.
  2002年，安倍由于对朝鲜的强硬态度而人气急升，当时朝鲜政府承认绑架了日本公民。
• Already strict security has been stepped up in Xinjiang, part of a hardline political strategy that some observers believe could actually foster violence.
  作为强硬政治策略的一部分，在新疆，本已很严格的安全措施被进一步加强。但某些观察家们认为，这样的策略实际上可能会助长暴力行为。
• WithinBahrain's government, hardline and moderate factions argue over how to resolve the conflict, which is badly denting the kingdom's image.
  巴林政府内部，强硬派和缓和派就如何缓解冲突进行着辩论，这样的争执也损害了王室的形象。
• A conservative activist group backed by the industrialist Koch brothers is urging Republicans to show restraint during US debt ceiling negotiations, representing a shift in position by the usually hardline Americans for prosperity.
  实业家科氏兄弟（kochbrothers）支持的保守派活动组织“美国繁荣”（americansforprosperity，afp）敦促共和党在美国债务上限谈判中表现克制，表明这家通常姿态强硬的组织转变立场。
• Top diplomats said the hardline military was now steering nuclear arms policy, making economic bargains less probable.
  高级外交官们表示，朝鲜军方的强硬派现在主导着核武政策，降低了在经济上讨价还价的可能。
• Hardline Hindu nationalist party Shiv Sena, a dominant political force in Maharashtra, is backing the protests.
  马哈拉施特拉邦的主要政治力量、强硬派的右翼印度教民族主义政党湿婆军支持抗议活动。
• Mr Obama won praise from unlikely critics including Dick Cheney, the hardline former vice-president who once accused Mr Obama of putting the US at risk by conducting the so-called war on terror as an exercise in law enforcement.
  奥巴马得到了许多看似不可能的批评者的称赞，其中包括强硬的美国前副总统迪克切尼（DickCheney）。切尼曾指责奥巴马把所谓的反恐战争当做一种执法行为，置美国于危险境地。