ill-fated

英 [ˌɪl ˈfeɪtɪd]

美 [ˌɪl ˈfeɪtɪd]

adj.  注定要倒霉的; 时运不济的; (尤指)结局悲惨的

Collins.1

牛津词典

adj.

• 注定要倒霉的；时运不济的；（尤指）结局悲惨的
  not lucky and ending sadly, especially in death or failure
  1. an ill-fated expedition
     注定不会成功的探险

柯林斯词典

• ADJ 倒霉的;注定要倒霉的;注定没有好结果的
  If you describe something asill-fated, you mean that it ended or will end in an unsuccessful or unfortunate way.
  1. England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.
     英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。

双语例句

• If the answer is no for even one of these questions, the collaboration could be ill-fated.
  如果这其中任何一个问题的答案是否定的，那么这个合作将注定失败。
• Confucius said, In the past years, I was very ill-fated.
  孔子说：「这几年来我真够倒楣的。
• The replica of the ill-fated ship will be built at a Chinese shipyard.
  这艘遇难船只的复制品将由中国一家造船长承建。
• The ill-fated marriage of former Beatle Paul McCartney and his estranged wife Heather Mills came to a formal end last year.
  前“披头士”乐队成员保罗•麦卡特尼与其感情不和的妻子希瑟•米尔斯去年正式结束了这样不幸的婚姻。
• On the other hand, previous operating systems ( such as the ill-fated Palm OS) failed to disrupt an apparent duopoly.
  另一方面，之前一些昙花一现的操作系统（如命运多舛的PalmOS）也没能打破iOS和安卓的双头垄断。
• Any one of China's real estate industry are not so ill-fated.
  任何一个中国的房地产业并不那么命运多舛。
• If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.
  如果这些银行不再对这个倒霉的项目提供支持，它也就破产了。
• Alice recounted the story of her ill-fated boating expedition.
  艾丽斯叙述了她那次倒霉的乘船出游经历。
• Good-bye, my ill-fated motherland!
  再见罢，我不幸的乡土哟！
• LEO& TAURUS: This is an ill-fated connection.
  狮子－金牛：这绝对不是理想的搭配。