rigidities

英

美

网络  僵化; 一成不变; 刻板; 刚性

双语例句

• On the base of further classifying knowledge ingredient of enterprise, this paper proposed and expounded a governing mechanism of core rigidities based on knowledge creation SECI model.
  在对企业知识构成进一步划分的基础上，提出并阐述了基于知识创造SECI模型的核心刚性治理机理。
• Test results show that when the high-strength bolted connections are in the high temperature circumstance, their tensile or shear rigidities and ultimate capacities will reduce, which will threaten the safety of the structures.
  结果表明：环境温度的升高极大地降低了高强度螺栓连接的抗拉和抗剪刚度和极限承载能力，严重威胁结构的安全，建议在进行抗火设计时应考虑这一影响因素。
• The results show pile top reaction, pile tip resistance and additional stress of the substratum are greatly influenced by raft rigidities, especially in the rigid foundations.
  计算结果表明，筏板刚度对桩顶反力、桩端阻力和下卧层附加应力分布的不均匀性有很大影响，且在刚性基础中表现尤其明显。
• According to the pull-out creep curves, isochronous force-displacement curves have been drawn. The secant rigidities of the isochronal curves at any moment have been calculated, and the relationship between the rigidity and time has also been analyzed.
  首先利用锚杆拉拔蠕变曲线画出了等时拉拔力-位移曲线，然后计算各时刻等时曲线的割线刚度，并分析了刚度和时间之间的关系。
• Through laboratory model test, the impacts of the reinforced materials of different rigidities on the failure modes of the reinforced earth wall are discussed, and the rational design methods and suggestions are also analyzed and verified according to their characteristics appeared.
  通过室内模型试验，探讨了不同刚度的加筋材料对加筋土挡墙破坏形式的影响，并结合其所表现出来的特征分析验证了较为合理的设计方法，提出了建议。
• He has made a good start; pension reform is in place and he is starting to tackle entrenched rigidities in the economy.
  他的开局相当不错；退休金改革已经到位，他又开始着手解决根深蒂固的经济僵化问题。
• Consider, for instance, the current rigidities in the foreign exchange policies of several emerging Asian economies, in particular China.
  举例来说，让我们思考一下亚洲几个新兴经济体（特别是中国）汇率政策中目前存在的僵化之处。
• The elastoplastic of the orthogonal space truss is calculated by the method of split rigidities.
  对正交正放网架的弹塑性计算采用分解刚度法。
• They say that the United States needs to reduce its budget deficit and Japan and Europe need to reduce structural rigidities that hold down economic growth.
  部长们认为美国需要减少自身的预算赤字，欧洲和日本需要降低阻碍经济增长的结构僵化。
• The nature and the quantitative analysis problems of core rigidities of enterprise are investigated.
  研究核心刚性的本质及其量化分析问题。