romanticize
英 [rəʊˈmæntɪsaɪz]
美 [roʊˈmæntɪsaɪz]
v. 使浪漫化; 使传奇化; 使更加富有吸引力
过去分词:romanticized 过去式:romanticized 第三人称单数:romanticizes 现在分词:romanticizing
BNC.38605 / COCA.17903
牛津词典
verb
- 使浪漫化;使传奇化;使更加富有吸引力
to make sth seem more attractive or interesting than it really is- romanticizing the past
把以往浪漫化 - a romanticized picture of parenthood
一幅理想化的为人父母的情景
- romanticizing the past
柯林斯词典
- VERB 使浪漫化;使传奇化;使具有浪漫色彩
If youromanticizesomeone or something, you think or talk about them in a way which is not at all realistic and which makes them seem better than they really are.- He romanticized the past as he became disillusioned with his present.
当他对现在不再抱任何幻想时,便把过去想得非常浪漫。
- He romanticized the past as he became disillusioned with his present.
in BRIT, also use 英国英语亦用 roman-ticise
英英释义
verb
- act in a romantic way
- make romantic in style
- The designer romanticized the little black dress
- interpret romantically
- Don't romanticize this uninteresting and hard work!
双语例句
- Not to romanticize it, but writing is an intimate act, and that aspect is often overlooked as digitization marches on.
我不是在吹嘘自己有格调,不过我认为书写是一种舒适的行为,但是随着数字化的发展,这一点经常被人忽略了。 - No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize Mary Lincoln's portrait.
谁也不会要求一位作家不顾确实可靠的证据,把玛丽·林肯的形象加以美化或使之富有浪漫传奇色彩。 - He romanticized the past as he became disillusioned with his present.
当他对现在不再抱任何幻想时,便把过去想得非常浪漫。 - Sure, it's a mistake to romanticize all this any more than is strictly necessary.
当然,没有必要地把这一切过分浪漫化。 - You may be somewhat of a dreamer and romanticize emotions, yet your dreams may reflect truths when you are in tune to your higher awareness.
多少会有些梦想家和浪漫主义的色彩,但是这些都影响了你的现实生活。 - Do n't romanticize stick to the facts.
别夸夸其谈了说实际的吧。 - Gap years and working holidays are still relatively new concepts in China, so a lot of people tend to romanticize them before setting out.
在中国,间隔年和打工度假仍是相对新颖的理念,因此很多人在出发前容易将其理想化。 - Don't romanticize this uninteresting and hard work! If the story once got abroad, I would never hear the last of it.
不要使传奇地说这个没有兴趣而且艰苦的工作!要是这个奇闻一旦传出去,就会谈个没完没了。 - Neptune's time in seventh house Aquarius can romanticize the concepts of marrying a best friend.
海王星的第七家在宝瓶座的时间可以浪漫的最好的朋友结婚的概念。 - You have a tendency to romanticize your life.
你有把生活浪漫化旳倾向。
