sacrilege
英 [ˈsækrəlɪdʒ]
美 [ˈsækrəlɪdʒ]
n. (对圣物或圣地的)亵渎; 亵圣
BNC.22399 / COCA.24635
牛津词典
noun
- （对圣物或圣地的）亵渎；亵圣
an act of treating a holy thing or place without respect- It would be sacrilege to alter the composer's original markings.
改动作曲家原有的符号是亵渎行为。
- It would be sacrilege to alter the composer's original markings.
柯林斯词典
- N-UNCOUNT (对圣地或圣物的)亵渎,渎圣
Sacrilegeis behaviour that shows great disrespect for a holy place or object.- Stealing from a place of worship was regarded as sacrilege.
从礼拜场所偷东西是对神灵的亵渎。
- Stealing from a place of worship was regarded as sacrilege.
- N-UNCOUNT (对名人或普遍信仰的)大不敬,冒犯,无礼
You can usesacrilegeto refer to disrespect that is shown for someone who is widely admired or for a belief that is widely accepted.- It is a sacrilege to offend democracy.
违反民主是冒天下之大不韪。
- It is a sacrilege to offend democracy.
英英释义
noun
- blasphemous behavior
- desecration of the Holy Sabbath
双语例句
- It is ( a) sacrilege to steal a crucifix from an altar.
从圣坛窃取耶稣受难像是亵渎神灵的行为。 - The idea of genes influencing cultural behaviour is sacrilege.
认为遗传因子影响文化行为的想法是亵渎神圣。 - Morgan had committed a kind of sacrilege in dissolving all these hallowed dogmas into thin air.
这样，把所有这些神圣教条打得粉碎的摩尔根，就是犯了某种渎圣罪。 - In certain parts of the state, the mention of gun control constitutes sacrilege.
在州里的某几个地方，提出枪支管制就相当于是亵渎神灵。 - Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on miss ellen's rug but Scarlett was firm.
嬷嬷认为让这些大兵睡在爱伦亲手编织的地毯上简直是一种亵渎行为，便大嚷大叫起来，可是思嘉仍很坚决。 - It is a sacrilege to offend democracy.
违反民主是冒天下之大不韪。 - You can't not like the beatles! That's sacrilege!
你不能不喜欢甲壳虫乐队！那简直是冒天下之大不韪！ - He's one of those people who thinks it's sacrilege to put ice in wine.
他属于那种认为酒里掺冰是缺德的人。 - It is a sacrilege for him to be even speaking david's name!
他不配提到戴维的名字！ - When Mark Antony explains that Vorenus is a "stone wall Catonian" who believes they are committing a sacrilege, Caesar concedes that he may be right.
安东尼向恺撒解释沃伦诺斯是一个“顽固的加图派”，他认为他们正在做的是悖理逆天的事情。