salience

英

美

n.  显著；突出；卓越

BNC.26871 / COCA.18800

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 最重要的;显著的;突出的
  Thesalientpoints or facts of a situation are the most important ones.
  1. He read the salient facts quickly...
     他快速浏览了重要的事实。
  2. Chronic fatigue is also one of the salient features of depression.
     慢性疲劳也是抑郁症的显著特点之一。
• N-COUNT 突出阵线，突出部(战线向敌人阵地推进的狭小范围)
  Asalientis a narrow area where an army has pushed its front line forward into enemy territory.
  1. The soldiers had to remain in a deathtrap salient for most of the rest of the war.
     随后的战争中，士兵们大部分时间只能呆在最危险的突出阵地里。

英英释义

noun

• the state of being salient
  Synonym:saliencystrikingness

双语例句

• Another important aspect of a rule is the optional salience attribute.
  规则的另一个重要的方面是可选的salience属性。
• But that fear is irrational, based on the salience of an unusual event.
  但这种恐惧是非理性的，是基于一件不寻常事件引起的轰动。
• The measurement of mortality salience effects can be carried out by examing the subjects'reactions on worldview defense or self-esteem striving after mortality salience.
  对死亡提醒效应的测量主要考察死亡提醒后，被试在世界观防御或自尊寻求上的反应。
• The activation of identity depends on identity salience, and the operation of identity process lies in identity verification.
  身份激活依赖于身份突出性，而认同身份过程主要依赖身份确认。
• Yet other trade lawyers and economists noted that China had threatened to retaliate in a way that had high political salience but modest economic impact.
  然而，其他的贸易法学家和经济学家暗示中国曾威胁要报复，运用强大的政治压力但只是适度的经济影响。
• The salience of metonymy adapts to the perception and representation of news language.
  转喻的突显性顺应了新闻语言的感知与呈现。
• And major factors of salience have been analyzed.
  本文还分析了顺应意识程度的主要因素。
• By means of human "mind in society", the making of linguistic choices and the mental processes of adaptation in communication may take place with different degrees of salience.
  由于“社会心智”的存在，交际中语言选择和顺应的心理过程中的意识突显性会有所不同。
• This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.
  本文从格式塔心理学、语用零推理等角度出发，分析和探讨了文体的显突性以及这种显突性在文体读出时的生成和理解效应。
• The phenomenon of salience gives the press a special, and disturbing, responsibility.
  突出现象赋予媒体一种特殊的、令人不安的责任。