simmering

英 [ˈsɪmərɪŋ]

美 [ˈsɪmərɪŋ]

v.  用文火炖; 煨; 充满(难以控制的感情，尤指愤怒); 即将爆发; 酝酿
simmer的现在分词

现在分词：simmering　

BNC.15430 / COCA.12631

柯林斯词典

• V-ERG 用文火炖;煨
  When yousimmerfood or when itsimmers, you cook it by keeping it at boiling point or just below boiling point.
  1. Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together...
     将大黄和甘菊一起煮沸再用文火炖,熬成汤药。
  2. Turn the heat down so the sauce simmers gently.
     将炉火调小，用文火炖调味汁。
  3. Simmeris also a noun.
     
  4. Combine the stock, whole onion and peppercorns in a pan and bring to a simmer.
     将高汤、一整头洋葱和胡椒粒一起放在平底锅里，开小火炖。
• VERB (冲突、争吵等)酝酿，即将爆发
  If a conflict or a quarrelsimmers, it does not actually happen for a period of time, but eventually builds up to the point where it does.
  1. ...bitter divisions that have simmered for more than half a century...
     酝酿了半个多世纪的严重分歧
  2. The gardener exploded with the rage that had simmered all morning...
     花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。
  3. The province was attacked a month ago after weeks of simmering tension.
     在紧张局势连续数周恶化后，这个省于一个月前遭到了袭击。

英英释义

noun

• cooking in a liquid that has been brought to a boil
  Synonym:boilingstewing

双语例句

• A simmering dispute between the government and major political parties has surfaced over the conduct of relief operations.
  政府和政治党派的纷争已经超过了救济行动。
• But anti-Muslim sentiments have been simmering for centuries in Burma.
  但是反穆斯林的情绪几个世纪以来一直在缅甸国内隐而未发。
• The situation is causing simmering resentment in both halves of Germany.
  这种情形导致了原东西德双方间的埋怨和不满逐渐增加。
• In a background, a simmering row with Russian leaders and academics over responsibility for the war.
  而俄罗斯领导人和学术家一直在为战争的责任问题争吵不休。
• I have bone soup simmering.
  我给你炖的补汤。
• A simmering social problem is now boiling over into violent clashes between Roma ( gypsies) and locals.
  一个即将爆发的社会问题是正在沸腾中的罗马人（吉普赛人）和当地人的距离冲突。
• Reforming capital is made far harder by the largely hidden but simmering row over accounting rules.
  在会计规则方面，基本上藏而不露、文火慢炖的行列改革资本的力度要大得多。
• In a time some three decades before the gods walked the realms, the chaos and turmoil of the dark elves'city achieved a brief, simmering equilibrium.
  诸神行走在众国度前大约三世纪，这个混乱且骚动的黑暗精灵城市获得了一个短暂而又混乱的平静和平衡。
• There was a small charcoal stove by the door, and on it a small, simmering casserole.
  门边一个小炭炉，上面放着一个小沙锅，微微地冒着热气。
• The unrest has been a reminder of that simmering sense of injustice.
  目前的不安定局面提醒人们：社会上的不公平感正在升温。