simultaneous
英 [ˌsɪmlˈteɪniəs]
美 [ˌsaɪmlˈteɪniəs]
adj. 同时发生(或进行)的; 同步的
n. 同时译员
Collins.2 / BNC.7876 / COCA.8695
牛津词典
adj.
- 同时发生（或进行）的；同步的
happening or done at the same time as sth else- There were several simultaneous attacks by the rebels.
反叛者同时发动了几起攻击。 - simultaneous translation/interpreting
同声传译
- There were several simultaneous attacks by the rebels.
柯林斯词典
- ADJ 同时发生的;同时出现的;同步的
Things which aresimultaneoushappen or exist at the same time.- ...the simultaneous release of the book and the album...
书和唱片专辑的同步发行 - The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.
剧院将提供英语和汉语的同声翻译。
- ...the simultaneous release of the book and the album...
英英释义
adj
- occurring or operating at the same time
- a series of coincident events
双语例句
- The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages.
这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备。 - A new method for the simultaneous dissolution and determination of tin and silver in copper solder was reported.
提出了简单、快速地同时溶解及测定铜基锡银焊料中锡银的新方法。 - The methods are studied that simultaneous separation clenbuterol and SALTBUTAMOL in feed by liquid-liquid extraction and solid phase extraction.
研究了用液-液萃取和固相萃取两种方法同时分离饲料中克伦特罗和沙丁胺醇。 - Simultaneous execution of two or more sequences of instructions by a multiprocessor.
由一个多处理机系统同时执行两个或多个指令序列。 - Simultaneous determination of residual florfenicol and florfenicol amine in fish muscle by high performance liquid chromatography;
建立了虾肌肉中氟苯尼考和氟苯尼考胺残留的高效液相色谱检测法。 - The simultaneous execution of two or more operations.
两个或多个操作同时执行的过程。 - The simultaneous interpreter needs lots of intelligence and knowledge.
同时通译者需要许多的智慧和知识。 - The advanced stage of this method is simultaneous interpretation.
此法的高级阶段为同声传译，我们可以在听广播或看电视或开会时，把所听内容口译英文。 - Each application handles up to three simultaneous requests in this simulation.
每个应用程序在该模拟过程中可以处理三个并发的请求。 - A service in which the data communication channel is capable of simultaneous and independent transmission and reception.
一种服务，其中数据通信信道能同时独立地发送和接收数据。