suave

英 [swɑːv]

美 [swɑːv]

adj.  精明练达的; 圆滑的

BNC.22149 / COCA.19685

牛津词典

adj.

• 精明练达的；圆滑的
  confident, elegant and polite, sometimes in a way that does not seem sincere

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 精明练达的;圆滑的;温文尔雅的
  Someone who issuaveis charming, polite, and elegant, but may be insincere.
  1. He is a suave, cool and cultured man.
     他是个世故、冷静、有教养的人。

英英释义

adj

• smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication
  1. he was too politic to quarrel with so important a personage
  2. the manager pacified the customer with a smooth apology for the error
  Synonym:politicsmoothbland
• having a sophisticated charm
  1. a debonair gentleman
  Synonym:debonairdebonairedebonnaire

双语例句

• He was a spry, suave, and very precise general.
  他是一位生气勃勃，温文尔雅，一丝不苟的将军。
• Many equate him with his suave character Min Gi Seo, but Jang Hyuk is quick to clarify that although they share some personality traits, they are not the same.
  许多人拿这位温文尔雅的角色闵基书与他对比，但张赫很快澄清他们并不一样，虽然他们分享了一些个性特征。
• You may feel stuck if your fundamentalist parents railed against sin or if your suave intellectual friends mock anyone who seems enthusiastic.
  如果你的基要主义者的父母反对罪恶，或者如果你的温文尔雅，聪明的朋友们嘲笑任何看上去有激情的人，那么你就会感到困惑。
• Kim's suave appearance at the event has ignited such burning passion in employees that they are having a hard time falling asleep, resulting in huge dark circles under their eyes.
  由于金社长在此探班活动中温文儒雅的外型，点燃了社员们内心的热情，为此他们长期失眠，纷纷得了黑眼圈。
• His manner was aristocratic, his movements dapper and suave.
  他器宇轩昂，温文尔雅，举止潇洒。
• In conversation, he was suave and urbane.
  谈话时，他温和有礼。
• The modern vampire in popular culture is more attractive, suave, and fashionably dressed than the Old World Slavic vampires, adding to the resurgence of their appeal, he added.
  他补充说道，与斯拉夫旧世界中的吸血鬼相比，流行文化中的现代吸血鬼更有吸引力、更文雅、穿著更时髦，增添其魅力的复苏。
• He was suave and ingratiating.
  他举止文雅，善于奉迎。
• But there was a difference, for beneath rhett's seeming lightness there was something malicious, almost sinister in its suave brutality.
  不过他跟他们有一点不同，那就是在瑞德看似轻松愉快的神态背后潜藏着某种恶意，它几乎阴险到了有点残忍的地步。
• Now that we are inside, talking above the raucous laughter from an adjoining table, our feet bumping against each other in our little booth, the restaurant seems more swaggering than suave.
  现在我们就坐在里边谈着话，邻桌传来嘶哑的笑声，在这小小的隔间里，我们脚顶着脚。这家餐厅似乎更显得狂妄自大，而非温文尔雅。