towage
英
美
网络 拖船; 拖曳; 拖轮费; 拖航; 牵引费
英英释义
noun
- the act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope
- the truck gave him a tow to the garage
双语例句
- No foreign ships may engage in the maritime transport or towage services between the ports of the people's Republic of China unless permitted by the competent authorities of transport and communications under the state council.
非经国务院交通主管部门批准，外国籍船舶不得经营中华人民共和国港口之间的海上运输和拖航。 - Held covered in case of breach of warranty as to towage or salvage services provided notice be given to the Underwriters immediately after receipt of advices and any additional premium required by them be agreed.
在违反拖带和救助服务方面的保证时，假如在接到该违反的通知后，立即通知了保险人，并同意保险人要求的任何附加保险费，得续保。 - In such event, the towage price that had already been paid shall be returned to the tow party by the tugowner, unless otherwise agreed upon in the towage contract.
除合同另有约外，拖航费已经支付的，承拖方应当退还给被拖方。 - Technical Requirements and Characteristics for Rig Towage and Placement by Vessel
船舶拖带平台移位作业的技术要求及特点 - China Towing Company Towage Contract
中国拖轮公司拖航合同 - The fifth chapter introduces the conclusion of time charter party, bareboat charter party and contract of towage.
第五章讨论了租船合同的成立。包括概述、定期租船合同、光船租赁合同和拖航合同四节内容。 - That they are used widely on inland waterways and the open seas makes towage contract on sea become a kind of maritime contract that couldn't be ignored.
她们在内陆水域和海洋上的广泛应用，使海上拖航合同成为了一种不容忽视的海商合同。 - Towage contract on sea has a history of more than one hundred of years, but there is serious lack of laws of it.
海上拖航合同已有一百多年的历史，但是各国规范海上拖航合同的法律却相当匮乏。 - It combined fundamental law theory of China Contract Law and terms of China Maritime Code with practice of towage contract.
本文将《合同法》的基本理论与《海商法》条文及海上拖航实践相结合，意在构筑出海上拖航合同完整的法律体系。 - With the rapid growth of world trading and shipping, the towing operations which include tugboat assistance in harbor, rescue at sea and towage of ocean engineering constructions are increasing constantly.
随着全球贸易及航运业的迅速发展，港内助拖、海上拖带救助以及海洋工程物远洋拖带在海上的拖航业务也随之增加。