urbane
英 [ɜːˈbeɪn]
美 [ɜːrˈbeɪn]
adj. 温文儒雅的; 练达的; 从容不迫的
BNC.19806 / COCA.21204
牛津词典
adj.
- 温文儒雅的;练达的;从容不迫的
good at knowing what to say and how to behave in social situations; appearing relaxed and confident
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 有礼貌的;温文尔雅的
Someone who isurbaneis polite and appears comfortable in social situations.- She describes him as urbane and charming...
她说他文雅而迷人。 - In conversation, he was suave and urbane.
谈话时,他温和有礼。
- She describes him as urbane and charming...
英英释义
adj
- showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience
- his polished manner
- maintained an urbane tone in his letters
双语例句
- Thus a polite, urbane, witty, and intellectual art developed.
由此一种温文尔雅,充满灵性的知识分子文学艺术发展起来。 - You find him quite bland and urbane toward the people who would not listen to him.
他对于不听从训导的人总是和颜悦色、彬彬有礼。 - He felt deeply drawn to him, and not solely because he was intrigued by the contrast between O'Brien's urbane manner and his prize-fighter's physique.
他非常留意奥勃良,还不全因为奥勃良温文尔雅的举止和拳击手般的体格造成的鲜明反差叫他好奇。 - Urbane young Shanghaiers seem to baulk at the thought of breaking a sweat-not just due to a strange revulsion for discomfort, but because they tend to view it as a wholly alien concept.
彬彬有礼的上海年轻人似乎对流汗非常抵触&并不仅仅出于厌恶(锻炼所带来的)身体不适,而是他们通常认为这完全是一种格格不入的观念。 - Urbane speech is educated speech, as distinguished from the speech of the ignorant.
温文的言语是受过教育的言辞,和无知者的言论有所区别。 - The most prominent advocate is the central bank, led by Zhou Xiaochuan, its urbane governor.
在这方面,最突出的倡导者是温文尔雅的周小川行长领导的中国央行。 - Mary's stunning designer dresses and witty, urbane conversation made her a popular guest at all the high-society parties.
玛莉出色的名牌服饰以及她机智、优雅的谈吐,使她成为上流社会派对受欢迎的宾客。 - It begins with what Mr Regan calls an "ice-breaking" dinner, where participants trade urbane conversation about trips taken, business ventures and their favourite aircraft.
课程以里根所谓的“破冰”晚宴开始,由参与者围绕旅行、商业投资和他们钟爱的飞机来进行彬彬有礼地交谈。 - The urbane Prof Tiffany is no supporter of red, raw capitalism: he regrets corporate America's reluctant environmentalism, dislikes Washington's close ties to the energy industry and admits that free market capitalism is not always pretty.
彬彬有礼的蒂法尼教授并不支持赤裸裸的资本主义;他为美国公司不情愿的环保态度感到遗憾,不喜欢华盛顿与能源产业的密切联系,承认自由市场资本主义并不总是那么美好。 - He was urbane, courtly and honorable.
他文质彬彬、谦恭有礼、正直体面。