verbatim

英 [vɜːˈbeɪtɪm]

美 [vɜːrˈbeɪtɪm]

adj./adv.  一字不差的(地); 逐字的(地)

GRETEM8

BNC.24631 / COCA.20217

牛津词典

adj.

adv.

• 一字不差的（地）；逐字的（地）
  exactly as spoken or written
  1. a verbatim report
     一字不差的报告
  2. He reported the speech verbatim.
     他逐字报道了那篇讲话。

柯林斯词典

• ADV 逐字逐句地;一字不差地
  If you repeat somethingverbatim, you use exactly the same words as were used originally.
  1. The President's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers.
     总统的讲话通常会被一字不差地刊登在国有报纸上。
  2. verbatimis also an adjective.
     
  3. I was treated to a verbatim report of every conversation she's taken part in over the past week.
     有人一字不差地向我报告了她在过去一周参加的所有谈话。

英英释义

adj

• in precisely the same words used by a writer or speaker
  1. a direct quotation
  2. repeated their dialog verbatim
  Synonym:direct

adv

• using exactly the same words
  1. he repeated her remarks verbatim
  Synonym:word for word

双语例句

• Restate, but dont repeat verbatim.
  重申，而不是逐字重复。
• The end result is a risk management plan, which should be included verbatim in the final project plan.
  最终产出一份风险管理计划，原原本本地纳入项目计划。
• It was an almost verbatim Reply of many exchanges of previous years.
  这种对话和前几年的多次对话几乎一字不差。
• We issued an order to the effect that all Rightists 'views must be published verbatim.
  我们下了命令，所有右派言论，要照原样登出来。
• Verbatim insertion is more appropriate in this example, since the aim is to exactly copy the text above the cursor.
  在本例中更适合使用逐字插入，因为这里的目标是精确地复制游标上方的文本。
• It was nothing but a verbatim translation.
  这只不过是逐字的直译罢了。
• GWT parses the contents of the comment block and outputs the JavaScript verbatim.
  GWT将解析注释块的内容，并逐字地输出JavaScript。
• The rest of the file is largely self-explanatory; you can simply copy it verbatim into your repository directory.
  文件剩下的部分基本是自解释的，将它们原样复制到自己的仓库目录中即可。
• The following is taken almost verbatim from cox's paper.
  以下几乎是照搬考克思的文章。
• The double-CTRL-R form, on the other hand, inserts the result as verbatim text without any further processing.
  另一方面，double-CTRL-R表单将按原样逐字插入结果，不做任何处理。