vividness
英
美
网络 生动性; 生动; 逼真; 活泼; 鲜明
BNC.32901 / COCA.26267
英英释义
noun
- chromatic purity: freedom from dilution with white and hence vivid in hue
- interest and variety and intensity
- the Puritan Period was lacking in color
- the characters were delineated with exceptional vividness
双语例句
- It refers to the purity, saturation, vividness, intensity or strength of a colour.
它描述颜色的纯度、饱和度、鲜明度、量度和强度。 - Rhetoric plays an important role in literary works: it serves to strengthen the vividness of the languge as well as manifest the theme in a figurative way.
修辞在文学作品中起着画龙点睛的作用:它不仅使语言生动活泼,同时能间接地表现出作者的意图。 - Compared with, historical works, the literature of wars bears the characteristics of variety, vividness, concreteness and inclination of emotions.
与历史著作相比,战争文学具有丰富性、生动性、具体性及情感倾向性等特点。 - In reading a poem, we may appreciate its description of scenery to a degree of "pictorial vividness".
我们读一首诗,可以欣赏其中的景物的描写,所谓历历如绘。 - As early as the Song Dynasty, Su Embroidery was already well known for its elegance and vividness.
早在宋朝早期,苏绣已众所周知的优雅和生动。 - To enhance the vividness of "the two courses" teaching, it is necessary to pay great attention to pursue the thought deepness, the fine teaching material and the good language in teaching.
提高“两课”教学的生动性,就要在备课和讲课时,注重追求思想上的深刻、资料上的精彩和语言上的震撼与精美。 - The letter brought back to them with incredible vividness the image of their grandfather.
这封信使他们重新清晰无比地想起了他们的祖父。 - It was the vividness of the dream that was so extraordinary.
如此非同寻常的是梦境竟那么逼真。 - The delicate colouring of her face seemed to gather a calm vividness, like flowers at evening.
她脸上是一片淡淡的红色,包容着一种幽静的鲜艳,像黄昏里的花朵。 - Some translators sacrifice accuracy to vividness.
有些翻译工作者为追求生动而牺牲准确性。