wistful
英 [ˈwɪstfl]
美 [ˈwɪstfl]
adj. 伤感的; (对已不可能发生之事)徒然神往的
Collins.1 / BNC.19804 / COCA.15300
牛津词典
adj.
- 伤感的;(对已不可能发生之事)徒然神往的
thinking sadly about sth that you would like to have, especially sth in the past that you can no longer have- a wistful smile
伤感的微笑
- a wistful smile
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (因求而不得)失意的,伤感的,惆怅的
Someone who iswistfulis rather sad because they want something and know that they cannot have it.- I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up...
我不禁对自己将要放弃的津贴感到有点儿不舍。 - He has a wistful look.
他神情沮丧。
- I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up...
英英释义
adj
- showing pensive sadness
- the sensitive and wistful response of a poet to the gentler phases of beauty
双语例句
- "Don't heave a wistful sigh like this"
“不要发出一声渴望的叹息就像这样” - She was a little wistful or sad, and even a little bitter.
她有点怅惘和哀伤,甚至有点痛苦。 - Now she sat looking out across the park as wistful and depressed as the nature which craves variety and life can be under such circumstances.
当她坐在那里看着对面的公园时,正像渴求变化和生命的自然界在这种时刻的情绪一样,她心里充满着企盼和忧愁。 - His voice is wistful, as soft as velvet.
他的惆怅的声音如丝绒般温柔。 - In the morning, on opening his eyes, he beheld it regarding him with a wistful and hungry stare.
早晨,他一睁开眼就觉察到这个畜生盯着他的如饥似渴的眼光。 - I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up
我不禁对自己将要放弃的津贴感到有点儿不舍。 - Only the angels can do that, and the angels are wise and wistful.
只有天使能做到。天使聪慧而又不充满渴求。 - He looked so wistful as he went away, hearing the frolic and evidently having none of his own.
他走的时候似乎闷闷不乐,若有所思;他听到你们在玩闹,而显然他自己没什么玩的。 - Miranda felt a wistful longing for the old days.
米兰达非常怀念昔日时光。 - If you are Lady Burnewilke by now, take my letter as a wistful farewell compliment to an unlikely and wonderful love.
如果你已经是勃纳·诀克夫人了,那么就把我这封信看作是对一场不可能实现的,美好绮丽的恋爱依依不舍的赞美词。