记作业>历史百科>历史典故>投辖

投辖

辖(xiá侠):古代马车上的一种铜制零件,扁平长方形,上有辖首,是为固定车轮和车轴的位置而插入轴端孔穴的销钉。投辖,把客人的车辖投入井中,典出《汉书·陈遵传》。陈遵,字孟公,杜陵(今陕西西安东南)人,西汉大臣。曾任河南太守、九江及河内都尉、大司马护军等职务,封嘉威侯。陈遵任侠仗义,嗜酒好客,著名于时。每次在家中举行宴会,宾客满堂,为了留住客人,陈遵就下令关上大门,把客人马车上的车辖取下扔到井里,使车不能行驶,用这种方法使客人死心蹋地留饮。后以“投辖”作为殷勤留客的典故,咏主人好客留宾,情真意笃。

【出典】:

汉书》卷92《游侠传·陈遵传》3709、3710页:“陈遵字孟公,杜陵人也。……封嘉威侯。居长安中,列侯近臣贵戚皆贵重之。牧守当之官,及郡国豪桀(jié结,通“杰”)至京师者,莫不相因到遵门。遵耆酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中,虽有急,终不得去。”

【例句】:

唐·杜正伦《冬日宴于庶子宅各赋一字得节》:“方欣投辖情,且驻当归别。” 唐·高峤《晦日宴高氏林亭》:“莫虑能骑马,投辖自停车。” 唐·骆宾王《帝京篇》:“陆贾分金将燕喜,陈遵投辖正留宾。” 唐·高适《陪窦侍御泛灵云池》:“乘兴宜投辖,邀欢莫避骢。” 唐·杜甫《晚秋长沙蔡五侍御饮筵》:“甘从投辖饮,肯作置书邮。” 唐·权德舆《过张监阁老宅对酒奉酬见赠》:“不用投车辖,甘从倒载归。” 唐·白居易《和刘汝州酬侍中见寄长句因书集贤坊胜事戏而问之》:“朱门陪宴多投辖,青眼留欢任吐茵。” 唐·杜牧《将赴池州道中作》:“投辖暂停留酒客,绛帷斜系满松阴。”宋·曾巩《送程公辟使江西》:“客来尚喜井投辖,主礼宁论烛飞她。” 宋·王安石《和王司封会同年》:“日暮主翁留客辖,会稽聊滞买臣归。” 宋·苏轼《送赵寺丞寄陈海州》:“若见孟公投辖饮,莫忘冲雪送君时。” 宋·苏辙《次韵子瞻题泗州监仓》:“清宵往往投车辖,永日霏霏散篆香。” 宋·范成大《风月堂》:“读碑索句仍投辖,谁是扬州控鹤仙?” 元·任昱《折桂令·同友人联句》:“既有当垆,毋劳倒屣,便可投辖。” 明·张煌言《饮吴山人》:“说剑不妨烦脱辖,悬壶何必学投竿。” 清·侯方域《阳羡歌答陈生》:“当今惟有孟公家,投辖留宾出馆娃。” 清·蒲松龄《聊斋志异·大力将军》:“查不自安,辞欲返。将军投辖下钥,锢闭之。” 清·朱彝尊《送十一叔还里即作豫章之游》:“觥筹尚记投宾辖,姜蔗都无负郭田。” 清·赵翼《刘檀桥编修六十寿诗》:“投辖陈遵无昼夜,吹笙子晋本神仙。” 清·黄景仁《夜饮孙吟秋斋头邻家火发归而成此并讯吟秋》:“似闻车辖已投井,又报鱼钥先扃门。” 柳亚子《赠徐冰》:“城北徐公美且都,留宾投辖信吾徒。”


辖 ( xiá) ,古代车上的一种附件,多为金属制品,扁平长方形,插在轴端孔内,否则,车便不能行走,“管辖”、“统辖”等词即由此义形成。

投辖”,字面意思即是将控制车行走与否的车轴上的键 ( 即辖)拔下丢掉,而其比喻意义则是说明主人留客的殷勤。

汉书·陈遵传》记载说,汉代人陈遵家中富有,生性豪爽,酷爱饮酒,而且每饮必宾客满堂,不醉不散,极尽殷勤之意。有次一个朋友因事来访,虽急,也被他拉住饮酒。朋友无法,只得坐下来勉强喝了几杯,而后偷偷溜出门去,坐上马车便走。谁知车不能动,一看,原来车轴与车轮相连接的地方脱了节,车键 ( 辖) 没有了。此时,陈遵追了出来,哈哈大笑说: “车键已被我叫仆人拔下投入井中了,你这时走不了啦,快进来喝个痛快吧!”

后世遂以 “投辖”比喻殷勤留客之意。唐·高适诗句 “乘兴宜投辖,邀欢莫避聪”意即此。


【词语投辖】   汉语词典:投辖

猜你喜欢

  • 断发截耳

    参见:断鼻令女并列 表示不再改嫁的决心。语本汉·刘向《烈士传》:“谯国曹文叔妻者,同郡夏侯文宁之女,字令女,文叔早死,无子,丧毕,断发自誓不贰,其后家欲嫁之,又截两耳。”[例]古代许多妇女屈服于封建势

  • 翠纶失鱼

    南朝.梁.刘勰《文心雕龙.情采》(卷七):“夫以桃李不言而成蹊,有实存也。况乎文章述志为本,言与志反,文岂足征?是以联辞结采,将欲明理;采滥辞诡,则心理愈翳。固知翠纶桂饵,反所以失鱼,言隐荣华,殆谓此

  • 上元夫人

    《太平广记》三“汉武帝”引《汉武内传》:“王母乃遣侍女郭密香与上元夫人相问,……帝因问王母:‘不审上元何真也?’王母曰:‘是三天上元之官,统领十万玉女名箓者也。’”据《汉武内传》载称,上元夫人降尊于刘

  • 日磾之明

    日碑(mì dī密低),西汉大臣金日磾(前134-前86年)匈奴族,字翁叔。本匈奴休屠王的太子,武帝时从昆邪王归汉,任马监,迁侍中。金日碑有两个儿子,也很受武帝宠爱,成为武帝的弄儿,常在皇上身边。有一

  • 蓬莱

    《后汉书.窦章传》:“是时学者称东观为老氏臧室,道家蓬莱山。”李贤注:“蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘录并皆在焉。”后因以“蓬莱”借指秘书省、秘书监或秘阁等。唐杨炯《登秘书省阁诗序》:“周王 群玉之山

  • 平原赋

    晋.陆机《陆机集.叹逝赋.序》:“昔每闻长老追计平生同时亲故,或凋落已尽,或仅有存者。余年方四十,而懿亲戚属亡多存寡,昵交密友亦不半在。或所曾共游一途,同宴一室,十年之内,索然已尽。以是思哀,哀可知矣

  • 骥坂

    源见“骥伏盐车”。指伯乐发现千里马拉盐车的吴坂。比喻贤才被发现之所或屈才之所。宋张表臣《珊瑚钩诗话》卷一:“夫马一骖骥坂,则价十倍;士一登龙门,则声烜赫,足以高当时而名后世矣。”清冯桂芬《赠资政大夫吴

  • 捧日新

    源见“捧日”。形容对皇帝忠心不贰。唐钱起《赠阙下裴舍人》诗:“阳和不散穷途恨,霄汉长悬捧日新。”

  • 支子

    古代宗法制度,嫡长子称宗子,其余嫡出庶出称“支子”。《礼记.曲礼下》:“支子不祭,祭必告于宗子。”《仪礼.丧礼》疏:“支子,第二以下庶子也。不言庶子云支子者,若言庶子,妾子之称,是以变庶言支。支者,取

  • 起夜来

    《乐府诗集》卷七十五南朝梁.柳恽《起夜来》题解引《乐府解题》:“《起夜来》,其辞意犹念畴昔思君之来也。”《乐府诗集》中有《起夜来》诗篇,是歌唱一女子思念其情人的歌词。后遂用为女子思慕情人之典。唐.施肩