记作业>历史百科>民族起源>载瓦语

载瓦语

我国云南省自称载瓦的景颇族使用的语言。属汉藏语系藏缅语族缅语支。在我国主要分布在云南省德宏傣族景颇族自治州潞西、陇川、瑞丽、盈江、梁河等县,少数散居在怒江、保山、临沧、思茅等地。使用人口7万左右。在国外,主要分布在缅甸北部。以潞西县西山地区龙准话为例。语音特点:有21个单辅音。塞音、塞擦音分清送气和不送气两套。塞擦音有舌尖前、舌叶两套,有唇齿部位的音。无复辅音,但有带腭化加双唇音和舌根音共7个。有10个单元音,分松紧两套,各5个。复元音只有前响的,由主要元音加i、u韵尾构成。节尾辅音有p、t、k、m、n、、?。有3个声调,区别词义的作用不如彝语支语言大。有弱化音节,不如景颇语那样丰富。语法特点:虚词和语序是表达语法意义的主要手段,有残存的屈折形式。词类有名词、数词、量词、代词、动词、形容词、助动词、副词、连词、助词、叹词11类。名词加后加成分表示双数和多数的语法意义。有阴阳性词,但使用不普遍。亲属称谓有表示阴阳性的词头。量词较丰富,数词或量词都不单独作句子成分,结合使用时数词在前,量词在后。人称代词有单数、双数和多数,双数,多数第一人称有包括式和排除式的区别。人称代词有格语法范畴,分主格、领格、宾格,用元音和声调的屈折变化表示。指示代词分近指、远指。远指代词有指高、指低、指平面的区别。疑问代词可以重叠,重叠后表示多数。动词有体,分一般体、即行体、将行体、已行体4种,用在动词后加助词的方式表示。动词有表示命令和祈求的语尾助词。动词还有使动语法范畴,用动词词根辅音的清浊交替、送气不送气交替、松紧元音交替等手段表达。除了屈折形式外,还可用分析形式,即在动词前虚化动词表示使动。存在动词有类别范畴。形容词可以重叠,重叠后表示程度加深。形容词的生动形式是在形容词词根前加重叠的藻饰成分,这在藏缅语中较为少见。结构助词较丰富,有指明主语(或主动者)、宾语、定语、状语的各类助词,句法作用较大。句子的基本语序是主—宾—谓,名词、代词作定语放在中心词前,形容词、数量词作定语一般在中心词后,但带领属结构助词的形容词可在中心词前。状语在谓语前。词汇特点:词汇主要由单音节或单音节按一定方式合成的复合词组成,多音节的单纯词很少。复合词的结构类型有联合、修饰、主谓、宾动、补充等。派生词占有一定比例,用加前缀或后缀的方式构成。四音联绵词很丰富,有叠音、双声、叠韵、谐韵等多种形式。借词主要来源于景颇语和汉语,也有一定数量傣语和缅甸语借词。

猜你喜欢

  • 回回

    ①民族名、古国名或伊斯兰教徒之泛称。始见于北宋沈括《梦溪笔谈》,用以指称回鹘(即回纥),为其音转。公元9世纪回鹘西迁后,葱岭以西之回鹘改奉伊斯兰教,逐渐以族名称教名。在《癸辛杂识》和《辽史》等书中,泛

  • 恰库卫

    见“乞忽卫”(123页)。

  • 西南彝志

    贵州彝文古籍。彝语原名《哎哺啥呃》,意为《清、浊二气的影形》。为古代彝文文史资料汇编。五十年代初从贵州省大方县陈朝光家中发现,1958年送交北京民族文化宫收藏,后由贵州毕节地区彝文翻译组将部分译成汉文

  • 果洛

    地区名。在青海省东南部,与四川、甘肃两省相邻接。元属吐蕃宣慰使司,明属朵甘都指挥使司,清为果洛土官地,属西宁卫(府)。1935年7月红四方面军左翼在长征途中经过班玛和久治一带。1954年建藏族自治区,

  • 蒙古翻译会试

    清代蒙古八旗翻译考试名目。雍正九年(1731)开设,只限于蒙古旗人参加。凡已中翻译举人或文举人皆可应试。会试题目比满文会试题目略简,只翻译,不试文论。首题从满文《四书》、《理性》中出题,次题选满文奏疏

  • 铁斤泽

    见“地斤泽”(677页)。

  • 小译师查久喜饶

    ?—1074吐蕃佛教后宏期译师。又名俄列巴喜饶或列巴喜饶。因其声望功德仅次于大译师仁钦桑布,故称小译师。初受阿里古格王派遣与其他26名少年赴克什米尔(一说赴印度)学法。学成返吐蕃,后拜※阿底峡为师,配

  • 莎车

    ①西域古国名。王治莎车城(今新疆莎车县境)。西汉武帝(前141—前87年在位)时有户2300,口16300余,兵3000余。国王之下设辅国侯、左右将、左右骑君、备西夜君各1人,都尉2人,译长4人。属西

  • 班洪自卫支队

    全称滇黔绥靖公署云南省政府班洪自卫支队。抗日战争时期云南沧源佤族地区一带抗日武装组织之一。1942年日本帝国主义从缅甸入侵我国西南阿佤山区,激起当地各族人民抗日保土的热潮。1944年10月班洪地区佤族

  • 木兰河卫

    明代在东北女真地区所置卫之一。亦作穆伦河卫。永乐五年(1407)正月,与喜乐温河等11卫同时设立。治所在今黑龙江省木兰县北白杨木河流域。宣德九年(1434)十月,木兰河等卫指挥兀塔里等向明廷报告,黑龙