记作业>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 羊祜

    晋太山平阳人,字叔子。曾都督荆州诸军事,镇守襄阳十年,有德政,死后百姓立碑于岘山以纪其德,见碑者无不落泪。事见《晋书·羊祜传》。后因以“羊祜”称美有德政的官吏。武元衡《冬日汉江南行将赴夏口途次江陵界寄

  • 耶溪

    即若耶溪。相传为西施浣纱处。刘长卿《送李校书适越谒杜中丞》:“相见耶溪路,逶迤入薜萝。”参见“若耶溪”。

  • 寰中

    【生卒】:780—862【介绍】:唐代高僧。俗姓卢。河中蒲坂(今山西永济西)人。年二十五,应试中甲科。丁母忧。服阕,出家于太原童子寺。会昌中被迫返俗。大中六年(852)重剃染。咸通三年(862)卒。《

  • 顾胤

    【介绍】:唐代撰注家。胤,清人避讳作允。苏州吴县(今江苏苏州)人。生卒年不详。贞观中,为秘书郎,预修《括地志》。永徽中,累迁起居郎,兼修国史。四年(653),以预修《太宗实录》功,授弘文馆学士。显庆元

  • 唐诗正

    明俞南史编。南史字无殊,号鹿床,吴江(今属江苏)人,明诸生,约生活于明末清初,与潘木公等号“松陵五子”。另著有《鹿床稿》、《唐诗揽香集》等。该书前有汪琬和息庵所写序文各一篇,俞氏在《凡例》中说明因不满

  • 天台女

    《太平御览》卷四一引南朝宋刘义庆《幽明录》载,汉明帝永平五年,剡县刘晨、阮肇共入天台山采草药,迷不得返。经十余日,粮食乏尽,饥馁欲死,攀葛登山得桃子食而饥止体充。翻山于溪畔遇二女子,因邀还家;有群女来

  • 涣汗

    《易·涣》:“九五,涣汗其大号。”本谓帝王发布号令,如人之汗,一出而不能复收。后因以“涣汗”喻帝王的圣旨、号令。郑审《奉使巡检两京路种果树事毕入秦因咏》:“九重承涣汗,千里树芳菲。”

  • 急纷纷

    急速散落的样子。杜甫《晴二首》之一:“野花干更落,风处急纷纷。”

  • 牛口

    谷名。在河南省荥阳市西北。窦建德在此地被唐太宗所俘。《牛口谣》:“豆入牛口,势不得久。”

  • 送孟东野序

    唐韩愈作。德宗贞元十八年(802)作于长安,时愈初授国子四门博士。是年孟郊选为溧阳(今属江苏)尉,赴任,愈为此文相送。按郊年近五十始第进士,又四年始调溧阳尉,穷愁潦倒,一贫彻骨。愈于郊一生遭遇,最为同