记作业>历史百科>诗词百科>新译唐诗三百首

新译唐诗三百首

邱燮友注译。台湾三民书局印行,初版于1973年5月,1989年修订八版,为《古籍今注新译丛书》之一。本书以整理古籍的方式,融合今人研究唐诗的观点,给予唐诗以新的评价。版本依据清章燮《唐诗三百首注疏》本,再以《全唐诗》及四部丛刊本校订,各取其优,以恢复原诗的面目。每首诗加注音、新式标点,长诗分章节,以臻适合现代人的阅读习惯。且遇有入声字,在旁边加一黑点,以示识别。每一种诗体前扼要地介绍该体的渊源、韵律和作法,以供初学者了解其流变。每首诗分“作者”、“韵律”、“注释”、“语译”、“作法分析”等项,加以剖析,以使读者心领神会。全书六卷,前有自序,后有附录《诗韵简易录》。

猜你喜欢

  • 举杯邀明月,对影成三人

    【介绍】:李白《月下独酌四首》其一诗句。二句谓诗人举杯邀月与影,遂成三人。实乃诗人孤然一身也。《唐宋诗醇》卷八谓“千古奇趣从眼前得之。”孙洙曰:“题本独酌,诗偏幻出三人,月影伴说,反复推勘,愈形其独。

  • 鸦鸣东牖曙,草秀南湖春

    【介绍】:神迥诗残句。诗写春晨景色:曙光照东窗,窗外鸦鸣;春色到南湖,草木葱秀。动静相生,光色互映。

  • 水调歌第一

    【介绍】:无名氏作。水调歌,古代乐曲名。《全唐诗》题下注:“水调,商调曲也。唐曲凡十一叠,前五叠为歌,后六叠为入破。”本篇乃歌之第一叠,写驻守边境荒野上的连营军士,闻警候令待征情景。首二句写景,渲染自

  • 巴唱

    巴地民间歌曲。孟郊《退居》:“众听喜巴唱,独醒愁楚颜。”参见“巴人②”。

  • 飞兔

    骏马名。亦喻指优秀人才。杜甫《八哀诗·赠司空王公思礼》:“飞兔不近驾,鸷鸟资远击。”

  • 兰陵

    古县名。治所在今山东苍山县兰陵镇。自古出美酒,享名天下。李白《客中行》:“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。”即盛赞兰陵酒之美。

  • 齐纨鲁缟

    古代齐国和鲁国出产的白色绢,当时闻名天下,后用以泛指名贵的丝织品。杜甫《忆昔二首》之二:“齐纨鲁缟车班班,男耕女桑不相失。”

  • 占断

    全部占有,占尽。白居易《题孤山寺石榴花示诸僧从》:“山榴花似结红巾,容艳新妍占断春。”欧阳炯《春光好》词之八:“无处不携弦管,直应占断春光。”

  • 智亮

    【介绍】:五代诗僧。生卒年、籍贯不详。南唐时,居德化县戴云山戴云寺。不笔砚而成诗,时人谓其天得。《全唐诗》存诗二首。事迹见《闽书》卷一〇。

  • 依韵

    和韵的一种。以“依韵”明确用韵情况出现于中唐以后诗人的作品中。按明人徐师曾《文体明辨序说·和韵诗》的观点,依韵就是和诗的韵字只需与原诗韵字属同一韵部,而不必用与原诗相同的韵字。实际上依韵诗不仅要用原诗