记作业>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 改词曹

    晋征南大将军羊祜死后,荆州百姓避其名讳,屋室称“门”不称“户”,户曹也改称词曹。见《晋书·羊祜传》。后用为悼念地方长官之典。权德舆《湖南观察使故相国袁公挽歌二首》之二:“湘南罢亥市,汉上改词曹。”

  • 白马先生

    即公孙龙。胡宿《函谷关》:“谩持白马先生论,未抵鸣鸡下客功。”参见“白马公孙”。

  • 宋纤

    晋代敦煌人,字令艾。为人有志操,笃学,隐居而不与世交。酒泉太守马岌慕名拜访,宋纤登上高楼,拒不相见。马岌赞叹他为“人中之龙”。见《晋书·宋纤传》。韦庄《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵》:“如今正困风

  • 河阳

    古县名。晋潘岳为河阳县令,于县内遍种桃李。后因以“河阳”作咏县令或咏花之典。李白《赠从孙义兴宰铭》:“河阳富奇藻,彭泽纵名杯。”卢纶《中书舍人李座上送颍阳徐少府》:“颍阳春色似河阳,一望繁花一县香。”

  • 制锦

    春秋时郑子产以不宜让初学者裁制美锦做衣服为喻,提醒子皮不可让年轻的尹何出任邑大夫。事见《左传·襄公三十一年》。后借喻县令。李白《赠徐安宜》:“制锦不择地,操刀良在兹。”

  • 于阗

    古西域国名。在今新疆和田一带。韦元甫《木兰歌》:“夜袭燕支虏,更携于阗羌。”

  • 天津桥春望

    【介绍】:雍陶作。见《天津桥望春》。

  • 叹水别白二十二

    【介绍】:刘禹锡作。大和三年(829)四月,白居易以假满百日,按唐时法规,即合停解,故得罢刑部侍郎,并以太子宾客分司东都。在赴任时,刘禹锡写这首诗与他告别。诗是一字至七字体,即以一字句开始,以下每联逐

  • 朱景玄

    【介绍】:唐代诗人、画论家。玄,一作元。吴郡(治今江苏苏州)人。生卒年不详。元和初应进士试。曾任咨议参军、翰林待诏(一作学士),官终太子谕德。工诗,善写风光景物,今存多五、七言绝句。《新唐书·艺文志》

  • 蓬婆

    山名。在今四川省茂县西南。杜甫《奉和严大夫军城早秋》:“已收滴博云间戍,更夺蓬婆雪外城。”