记作业>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 山下宿

    【介绍】:白居易作。约于元和十二年(817)至元和十三年作于江州。诗中的“水边碓”指水碓,是一种舂谷设备,诗中是用其舂云母。诗人一日于山下独宿,在静静的夜里,听着水边水碓之声,写下了这首小诗。意境清幽

  • 傅臣

    指西汉贾谊。因其曾为长沙王及梁怀王太傅,故称。李绅《逾岭峤止荒陬抵高要》:“汉日傅臣终委弃,如今衰叟重辉光。”

  • 崩奔

    本指水流激岸奔涌。亦喻人奔走之匆忙。杜甫《追酬故高蜀州人日见寄》:“边塞西蕃最充斥,衣冠南渡多崩奔。”

  • 光明大师

    【介绍】:见善导。

  • 薛克备

    【介绍】:见薛克构。

  • 张绚古

    【介绍】:唐代小说家。绚,一作询、洵。生卒年、籍贯不详。高宗咸亨初,著作于东观,多读梁、陈、北齐、北周、隋等五代之书,因仿《世说新语》,录五朝君臣杂事为《五代新说》二卷,分《词林》、《著述》等三十门。

  • 李慎仪

    【介绍】:五代文学家。生卒年、籍贯不详。后唐天成三年(928),坐事由刑部员外郎贬阶州司户。后晋天福二年(937)由翰林学士、都官郎中、知制诰,改中书舍人,依旧充职。五年(940),为右散骑常侍。开运

  • 占断

    全部占有,占尽。白居易《题孤山寺石榴花示诸僧从》:“山榴花似结红巾,容艳新妍占断春。”欧阳炯《春光好》词之八:“无处不携弦管,直应占断春光。”

  • 张翰知终

    见“张翰思吴”。

  • 中和节

    唐德宗贞元五年,诏废原正月晦日节,改二月一日为中和节。是日百官进农书,民间酿宜春酒祭勾芒神,或以百谷瓜果种相赠。王建《宫词一百首》之十九:“殿前明日中和节,连夜琼林散舞衣。”