记作业>历史百科>诗词百科>英译唐诗绝句百首

英译唐诗绝句百首

王大濂译。百花文艺出版社1997年出版,9万字。本书选译近五十位唐代诗人百首绝句,多为五言七言,均属千古传诵的名篇。译文忠实原著,并为难懂的典故加注说明。

猜你喜欢

  • 华清宫三首

    【介绍】:崔橹作。这三首七言绝句,怀古咏史之作。华清宫,在陕西临潼骊山,有温泉,原名汤泉宫,天宝六载(747)扩建改名华清宫,为唐玄宗离宫,玄宗和杨贵妃每年避寒于此。诗形容宫殿荒废寂寞之状,感叹明皇的

  • 花时同醉破春愁,醉折花枝当酒筹

    【介绍】:白居易《同李十一醉忆元九》首二句。酒筹,古时饮酒计数的筹子。二句谓花开的时候一同饮酒以破除春天的烦愁。喝醉了就拿花枝当作饮酒时用的筹子。两次写“醉”,两次写“花”,充分描绘了朋友开怀畅饮后的

  • 目击

    目睹,看。刘禹锡《和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州》:“忘忧常目击,素尚与心冥。”

  • 花骢

    《后汉书·桓荣传》载:东汉人桓典曾任侍御史,不畏权贵。因常乘骢马,时人有“避骢马之御史”之语。“骢马”也即五花马。故后以“花骢”喻赞御史。钱起《喜李侍御拜郎官入省》:“粉署花骢入,丹霄紫诰垂。”

  • 松覆山殿冷,花藏溪路遥

    【介绍】:綦毋潜《题鹤林寺》诗句。二句写鹤林寺(今属江苏镇江)幽僻清凉的景色和视觉感受。殷璠称此“善写方外之情”,“不可多得。”(《河岳英灵集》)

  • 袖中书

    《文选·〈古诗十九首〉之十七》:“客从远方来,遗我一书札。上言长相思,下言久离别。置书怀袖中,三岁字不灭。一心抱区区,惧君不识察。”后以“袖中书”或“袖中字”为珍惜夫妻或朋友情谊之典。郎士元《送彬县裴

  • 郎楚之

    【生卒】:548—627【介绍】:名颖,以字行。定州新乐(今属河北)人。少与兄蔚之俱有名。隋大业中,为尚书民曹郎,蔚之为左丞,炀帝语称“二郎”。唐武德时,楚之以大理卿封常山郡公,与李纲、陈叔达撰定律令

  • 自君之出矣

    【介绍】:雍裕之作。该诗本自建安诗人徐干《室思》:“自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。”但徐干是以流水之连绵不绝喻相思之无穷无尽,此诗则以流水之呜咽比思妇之哀哭,化用古乐府《陇头歌辞》“

  • 刘长卿诗编年笺注

    储仲君撰。中华书局1996年7月出版,为《中国古典文学基本丛书》之一。全二册,35万字。本书以明弘治十一年李君纪刊本《刘随州文集》为校勘底本,缺页据明弘治十三年李士修刊本抄补,士修本亦缺者,则据明铜活

  • 元瑜

    东汉阮瑀字元瑜。阮瑀为建安七子之一,曾任魏丞相掾,以书檄见长。后因以“元瑜”为咏幕僚之典。孟郊《送韩愈从军》:“王粲有所依,元瑜初应命。”