王光华编译。台北常春树书坊1981年3月出版。本书选取白居易诗作91首，逐一进行了语译。书前有《关于白居易》，对白氏其人其诗作了概括介绍。
【介绍】：李白《长相思》诗句。四句写对理想的追寻之苦。青冥，即青天。渌水，清澈透明之水。梦魂句，《胡笳十八拍》：“关山阻修兮行路难。”
【介绍】：僖宗宫人作。因锁寄意，借物言情，传达出生活于宫廷禁院的宫女孤寂无聊、抑郁难耐之心境。构思奇妙，寓情于物，得言外之义。钟惺评此诗“锁情锁心字俱奇，奇尤在锁情相寄耳。”(《名媛诗归》)
【介绍】：韦庄《题姑苏凌处士庄》诗句。诗写凌处士庄园僻静优美的自然环境和安闲的生活气氛。黄莺喧闹更衬此处幽静。
犹鱼目混珠。谓以假乱真。李白《鸣皋歌送岑征君》：“蝘蜓嘲龙，鱼目混珍。”
指宣城(今安徽宣州)。谢朓曾任宣城太守，故称。刘禹锡《历阳书事七十韵》：“沙浦王浑镇，沧洲谢朓城。”
明张燮辑，崇祯十三年(1640)张燮、曹荃刊本。为初唐四杰集合刊，计王勃《王子安集》16卷、附录1卷；杨炯《杨盈川集》13卷、附录1卷；卢照邻《幽忧子集》7卷、附录1卷；骆宾王《骆丞集》8卷、附录1卷
人名。相传为舜掌乐之官。潘存实《赋得玉声如乐》：“后夔如为听，从此振琮琤。”
【介绍】：唐代女诗人。毗陵(治今江苏常州)人。生卒年不详。懿宗以前人。嫁三史严灌夫为妻。婚后十余年无子嗣，被休弃。登舟时以诗诀别，其夫感动，遂为夫妻如初。《全唐诗》存诗一首。事迹见《云溪友议》卷上。
唐代贾曾与其子贾至的合称。贾曾玄宗初为中书舍人，贾至肃宗时亦曾任此官。二人工文辞，均曾掌制诰，有文名。后人称为“二贾”。见《诗薮外编》卷三。