猜你喜欢
犁沟种不如贴茬耩，贴茬耩不如犁铧响。
另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：
血债血偿。
四、看物象识天气
秦岭山脉一条线，南吃大米北吃面。
11单刀看手，双刀看走，大刀看口：这条谚语说明了几种刀法演练时的基本要求。单刀，一般是一手持刀，另一手配合持刀手运动。空手的作用甚至重于持刀手。因为动作的标准与否，协调与否，使用与否，实用与否，美观与否，全在于空手的配合，故说单刀看手。双刀用法及变化是通过两手和两腿的协调配合来体现的，要求两手用力均匀，手法清晰，步伐灵活，上下协调。双刀法多为花刀之法，左盘右旋，上缠下绕，倘若步法不灵，则难免双刀互
不看穿，不看戴，单看男方人实在
清水退水鱼苗差，浑江鱼苗体质强
字经三写，乌焉成马
鼋鸣歧野，鳖应九泉