猜你喜欢

• 勿让羊去管菜园，莫请狼看羊圈。(欧洲)

  谚语　中外的民间谚语

• 品德好坏看行为，籍贯何处听口音。

  谚语　民间谚语摘抄

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• Amanofwordsandnotofdeedsislikeagardenfullofweeds.光说空话不做事，犹如花园光长刺。

  谚语　英语人生谚语

• 二十年河东转河西

  谚语　E开头的谚语

• 刀利难削柄，身脏看别人

  谚语　D开头的谚语

• 豆腐多了是泡水，军师多了打破船

  谚语　D开头的谚语

• 敢在虎背备马鞍，敢用绳子套豹子

  谚语　G开头的谚语

• 天下人为王

  谚语　T开头的谚语

• 一林不两虎

  谚语　Y开头的谚语